Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

баланс счета

Толкование Перевод

1 баланс счета

Management: account balance, balance of account

Универсальный русско-английский словарь > баланс счета
2 баланс счета

шот теңгерімі (бухгалтерлік есепте кредиттік өткізбе сомасы мен дебеттік өткізбе сомасының арасындағы айырма)

Русско-казахский экономический словарь > баланс счета
3 баланс счета

банк. (на определённую дату) bank statement
This proof should include a valid business license, documentary evidence of business income, tax office certificates; a recent bank statement indicating clearly your current bank balance.

He must deposit the $300 into so-called bank charitable account, take the bank statement and within 5 days set off for Humanitarian Activity Department.

Дополнительный универсальный русско-английский словарь > баланс счета
4 баланс счета прибылей

balance of profit

4000 полезных слов и выражений > баланс счета прибылей
5 баланс счета прибылей

balance of profit

расчет прибылей — calculation of profits

участие в прибылях — share in the profit

накопление прибылей — profit accumulation

налогооблагаемая прибыль — taxable profit

объясненная прибыль — attributable profit

Русско-английский большой базовый словарь > баланс счета прибылей
6 баланс счета прибылей и убытков

tulostase

Русско-финский словарь > баланс счета прибылей и убытков
7 чистый баланс счета

Stock Exchange: net account balance

Универсальный русско-английский словарь > чистый баланс счета
8 баланс

balans, räkenskap

баланс бухгалтерский ревизорский - likvidationsbalans

баланс внешне-торговый баланс - bytesbalans

баланс заключительный - utgående balans

баланс итоговый - resultaträkning (bokf.)

баланс концерна - koncernbalans

баланс начальный - ingående balans

баланс пассивный (платежный) - passiv handelsbalans

баланс платежный - betalningsbalans

баланс ресурсов - försörjningsbalans

баланс сальдовый - saldobalans

баланс счета, сообщаемый банком - bankbesked

баланс торговый - handelsbalans

Русско-шведский бизнес-словарь > баланс
9 баланс банковского счета

bank balance

счет в банке — bank account

текущий счет — bank account

счет банка — account of bank

счета ностро — due from banks

банковский счет — bank account

Русско-английский большой базовый словарь > баланс банковского счета
10 Баланс

состояние лицевого счета абонента.

The glossary of terms and concepts of mobile communication > Баланс
11 счета национального дохода

national income accounts

хозрасчетный доход — income from self-supporting performance

функция компенсированного дохода — compensated income change

политика "замораживания доходов" — incomes standstill policy

закон о регулировании цен и доходов — Prices and Incomes act

баланс национального дохода — balance of the national income

Русско-английский большой базовый словарь > счета национального дохода
12 баланс денежного счета

Stock Exchange: cash account balance

Универсальный русско-английский словарь > баланс денежного счета
13 пассивный торговый баланс

1. adverse balance of trade

стратегический баланс — strategic balance

углеводный баланс — carbonhydrate balance

экологический баланс — ecological balance

баланс устойчивости — balance of stability

нарушение баланса — dislocation of balance

2. imbalance in trade

баланс — balance sheet

баланс газа — gas balance

дефицит баланса — imbalance

мост баланса — balance cock

ось баланса — balance staff

3. import surplus

активное сальдо торгового баланса — export surplus

импортный торговый баланс — import balance of trade

страны с положительным балансом — surplus countries

продолжать иметь активный баланс — continue in surplus

страна с активным платежным балансом — surplus country

4. unfavorable trade balance

баланс счета прибылей — balance of profit

невидимые статьи баланса — invisible trade

аминокислотный баланс — amino acids balance

баланс в вооружениях — balance of armaments

водно-липидный баланс — water-lipid balance

5. unfavourable trade balance

баланс в интересах — balance of interests

баланс параметров — balance of parameters

отрицательный баланс — unfavourable balance

баланс доменной печи — blast-furnace balance

баланс колошникового газа — flue gas balance

Русско-английский большой базовый словарь > пассивный торговый баланс
14 пробный баланс

1. gross balance

стратегический баланс — strategic balance

углеводный баланс — carbonhydrate balance

экологический баланс — ecological balance

баланс устойчивости — balance of stability

нарушение баланса — dislocation of balance

2. trail balance

баланс параметров — balance of parameters

баланс счета прибылей — balance of profit

аминокислотный баланс — amino acids balance

баланс в вооружениях — balance of armaments

водно-липидный баланс — water-lipid balance

3. trial balance

соблюдать необходимый баланс — observe the necessary balance

регулирование водокрасочного баланса — ink-and-water balance

баланс по торговле и услугам — balance on goods and services

баланс национального дохода — balance of the national income

уравнение материального баланса — material balance equation

Русско-английский большой базовый словарь > пробный баланс
15 торговый баланс

1. visible trade balance

углеводный баланс — carbonhydrate balance

экологический баланс — ecological balance

баланс устойчивости — balance of stability

нарушение баланса — dislocation of balance

невидимые статьи баланса — invisible trade

2. balance of trade

соблюдать необходимый баланс — observe the necessary balance

регулирование водокрасочного баланса — ink-and-water balance

баланс по торговле и услугам — balance on goods and services

баланс национального дохода — balance of the national income

уравнение материального баланса — material balance equation

3. trade balance

суммарный баланс — balance sheet footing

баланс в интересах — balance of interests

баланс параметров — balance of parameters

баланс счета прибылей — balance of profit

стратегический баланс — strategic balance

Русско-английский большой базовый словарь > торговый баланс
16 пассивный платежный баланс

1. unfavorable pay balance

баланс счета прибылей — balance of profit

стратегический баланс — strategic balance

углеводный баланс — carbonhydrate balance

экологический баланс — ecological balance

баланс устойчивости — balance of stability

2. unfavourable pay balance

баланс в интересах — balance of interests

баланс параметров — balance of parameters

нарушение баланса — dislocation of balance

аминокислотный баланс — amino acids balance

баланс в вооружениях — balance of armaments

Русско-английский большой базовый словарь > пассивный платежный баланс
17 внешнеторговый баланс

1. foreign trade balance

соблюдать необходимый баланс — observe the necessary balance

регулирование водокрасочного баланса — ink-and-water balance

баланс по торговле и услугам — balance on goods and services

баланс национального дохода — balance of the national income

уравнение материального баланса — material balance equation

2. balance of foreign trade

баланс в интересах — balance of interests

баланс параметров — balance of parameters

баланс счета прибылей — balance of profit

стратегический баланс — strategic balance

углеводный баланс — carbonhydrate balance

Русско-английский большой базовый словарь > внешнеторговый баланс
18 составлять баланс

1. draw the balance

соблюдать необходимый баланс — observe the necessary balance

регулирование водокрасочного баланса — ink-and-water balance

баланс по торговле и услугам — balance on goods and services

баланс национального дохода — balance of the national income

уравнение материального баланса — material balance equation

2. make up a balance

баланс параметров — balance of parameters

баланс счета прибылей — balance of profit

стратегический баланс — strategic balance

углеводный баланс — carbonhydrate balance

экологический баланс — ecological balance

Русско-английский большой базовый словарь > составлять баланс
19 блокированные счета

1. blocked accounts

за счет — for account

счет на — account for

" счета — bad accounts

в счет — on account of

нау счет — NOW account

2. blocked balances

стерлинговые счета, стерлинговые авуары — sterling balances

основной счет платежного баланса — basic account in balance

остаток прибыли; баланс счета прибылей — balance of profit

блокированные счета в фунтах стерлингов — blocked sterling

блокированный счет в фунтах стерлингов — blocked sterling

3. blocked account

идти в счет — count

поле счета — count field

счет жиро — giro account

счет лоро — loro account

карта счет — account card

Русско-английский большой базовый словарь > блокированные счета
20 просроченный дебиторный баланс

outstanding debtor balance

баланс счета прибылей — balance of profit

стратегический баланс — strategic balance

углеводный баланс — carbonhydrate balance

экологический баланс — ecological balance

баланс устойчивости — balance of stability

Русско-английский большой базовый словарь > просроченный дебиторный баланс

Страницы

См. также в других словарях:

баланс счета — В бухгалтерском учете баланс счета представляет собой разницу между суммой кредитовых проводок и суммой дебетовых проводок. Он определяется через фиксированные интервалы времени: ежемесячно или еженедельно для дебетов или кредитов, ежеквартально … Справочник технического переводчика
Баланс Счета — разница суммы кредитовых и суммы дебетовых проводок. Составляется ежемесячно или еженедельно для дебетов или кредитов; ежеквартально, ежегодно для годового отчета Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БАЛАНС СЧЕТА — в бухгалтерском учете баланс счета представляет собой разницу между суммой кредитовых проводок и суммой дебетовых проводок. Он определяется через фиксированные интервалы времени: ежемесячно или еженедельно для дебетов или кредитов, ежеквартально … Большой бухгалтерский словарь
БАЛАНС СЧЕТА — в бухгалтерском учете баланс счета представляет собой разницу между суммой кредитовых проводок и суммой дебетовых проводок. Он определяется через фиксированные интервалы времени: ежемесячно или еженедельно для дебетов или кредитов; ежеквартально … Большой экономический словарь
Баланс банка — – одна из основных форм бухгалтерского учета. В нем кредитная организация отражает состояние собственных и привлеченных ресурсов, их источники, а также размещение этих средств. По данным баланса осуществляется контроль за формированием и… … Банковская энциклопедия
Баланс Банка — бухгалтерский баланс, отражающий состояние привлеченных и собственных средств банка, их источники, размещение в кредитные и другие операции. Состоит из: 1) актив: касса, средства на резервном счете в Центральном банке, счета в банках… … Словарь бизнес-терминов
Баланс — бухгалтерский. В бухгалтерии Б. устанавливается равновесиемежду дебетом в кредитом, причем различают счет Б. входящего, если имоткрываются коммерческие книги, и счет Б. исходящего, если он выводитсяпри окончании счетов. Чтобы составить верный Б … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
баланс консолидированный — 1. Сводная бухгалтерская отчетность о деятельности и финансовых результатах материнского и дочерних обществ в целом. Взаимный оборот ассоциированных внутри монополий компаний исключается из К.б. во избежание двойного счета. 2. Сводный баланс,… … Справочник технического переводчика
Баланс Исправленный Пробный — пробный баланс, подготовленный после того, как все исправляющие записи внесены в бухгалтерские книги и обеспечено равенство дебетов и кредитов на конец отчетного периода, но до того, как вносятся закрывающие записи, обеспечивающие закрытие… … Словарь бизнес-терминов
баланс в учете США — Документ, отражающий финансовое состояние фирмы (компании) на определенную дату (на 31 декабря отчетного года). Баланс отражает общий объем капиталов, находящийся в распоряжении компании в двух направлениях: 1) по источникам образования (пассив); … Справочник технического переводчика
баланс пробный — Баланс, используемый для проверки равенства сумм дебетовых и кредитовых остатков (сальдо) счетов главной бухгалтерской книги: остатки каждого счета записываются в соответствующую дебетовую или кредитовую колонки, которые суммируются и… … Справочник технического переводчика

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

баланс счета

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

баланс счета

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: